©Randonneuse au Pic du Midi d'Ossau/ C. Migeon / ADT64
©Château de Pau / Alban Gilbert - CRTNA
©Vignoble de Jurançon / Adrien Basse-Cathalinat
©Lac de montagne, Pyrénées Atlantiques / Brochard/CRTNA
©Randonnée sur le GR10 devant une cabane de berger / Gaillard-Munsch / ADT64
©Randonnée au Lac d'Anglas à Gourette / Adrien-Basse-Cathalinat /ADT64
©Chaussures de randonnée / Gaillard-Munsch / ADT64
©Famille en randonnée dans la Vallée d'Ossau/ Gaillard-Munsch / ADT64
©Train d'Artouste / Artouste
©Tyroliennes du Hourat à Larun / Adrien Basse-Cathalinat / ADT64
©Les Chalets d'Iraty - CRTNA
©Paysage de neige à Iraty/ ADT64
©Pâturages / OT_Cambo_les_Bains
Houdt u van de bergen? In Frankrijk mogen de Alpen dan wel hoger zijn, de Pyreneeën betoveren met een onmiskenbare charme die geheel eigen is. Hier vertelt elke steen een verhaal. De Pyreneeën zijn intiem en zeer menselijk en onthullen een buitengewone diversiteit aan landschappen en tradities, die in elk seizoen uitnodigen tot verkenning. Verscholen in het zuiden van Frankrijk, dicht bij de Spaanse grens, ontvouwt de regio zich via hoge plateaus en legendarische wandelroutes zoals de GR10: een ideale omgeving om weer één te worden met de natuur.
De ruime en gastvrije streek Béarn, grenzend aan Baskenland, is een ware verrukking voor zowel outdoorliefhebbers die hun grenzen verleggen (waaronder wielrenners van de Tour de France) als gezinnen die quality time met elkaar willen doorbrengen, nieuwsgierige reizigers, fijnproevers en liefhebbers van cultureel erfgoed. Om de regio echt te begrijpen, moet u kennismaken met de mensen die het leven in de bergen het hele jaar door levend houden. Trek de spectaculaire Holzarte-kloof in, volg de schapen naar de zomerweiden en proef lokale delicatessen zoals wilde beekforel of de beroemde Ossau-Iraty-kaas.
In Pau, de historische koninklijke stad, is een wandeling door de straten al een genot op zich. Het monumentale kasteel herinnert aan koning Hendrik IV, wiens beroemde gerecht, poule-au-pot, nog steeds in traditionele restaurants kan worden genoten. Vanaf hier beginnen ook twee bescheiden maar verrassende wijnroutes: Jurançon en Madiran. Of u nu een levendige markt bezoekt, tussen de wijngaarden wandelt of uw smaakpapillen verwent, de Pyreneeën beloven bij elke stap nieuwe ontdekkingen.
Deze verblijfsvoorstellen zijn ontworpen om bergavonturen, lokale cultuur en een rijke gastronomie te combineren, en nodigen u uit om de Pyreneeën in een rustig tempo te ontdekken, tussen spannende buitenactiviteiten, historische stadjes en de hartelijke tradities van de Béarn.
Bent u uw verblijf in Explore Pyrénées – Pau en omgeving aan het plannen? Hier vindt u enkele praktische antwoorden op de meest gestelde vragen van internationale reizigers, zodat u met gemak, vertrouwen en een gerust hart van de stad kunt genieten.
U kunt het hele jaar door van deze regio genieten. De lente en de zomer zijn ideaal voor wandelen, fietsen en buitenactiviteiten, terwijl de herfst prachtige herfstkleuren en culinaire belevenissen te bieden heeft. De winter is perfect voor skiën, sneeuwschoenwandelen en thermale baden.
Ja. Pau is gemakkelijk per trein te bereiken en heeft een compact stadscentrum waar u alles te voet kunt verkennen. Dankzij regionale treinen, bussen en begeleide excursies kunt u de nabijgelegen valleien, wijngaarden en berggebieden verkennen zonder zelf te hoeven rijden.
Deze bestemming biedt het hele jaar door een breed scala aan belevenissen. In de lente en de zomer kunt u genieten van wandelen, fietsen, wildwatersporten en schilderachtige bergroutes. In de winter zijn de Pyreneeën ideaal voor skiën, sneeuwschoenwandelen en langlaufen, aangevuld met ontspannende momenten in thermale kuuroorden. Culturele bezoeken, voedselmarkten en wijnroutes zijn het hele jaar door beschikbaar, waardoor de regio aantrekkelijk is voor zowel actieve reizigers als voor diegenen die op zoek zijn naar een rustiger, meer ontspannend verblijf.
De lokale cultuur is diep verankerd in het dagelijks leven. U kunt deze ontdekken via de gastronomie, traditionele liederen, markten, festivals, bezoeken aan historische steden zoals Pau en ontmoetingen met lokale producenten en berggemeenschappen.
Neem de tijd om de schoonheid te bewonderen van tuinen die ’s werelds grootste kunstenaars hebben geïnspireerd, en durf de eerste stap te zetten: creativiteit volgt altijd op de eerste potloodstreken.
©Place de la bourse Bordeaux / The Outdoors CRTNA
Bordeaux
Bordeaux, een bruisende stad van wijn en cultuur, combineert elegante architectuur, levendige wijken en een ontspannen levensstijl langs de rivier de Garonne.
Biarritz – Baskenland
Tussen de golven van de oceaan en de uitlopers van de bergen onthult Biarritz een uitgesproken Baskische identiteit, waar surfcultuur, tradities en een sterk gevoel van verbondenheid met de streek samenkomen.
©OT Anglet – CRTNA
©Ile d’Oléron / Les Coflocs
Atlantische kust
De Atlantische kust strekt zich uit langs de oceaan en biedt eindeloze stranden, ruige landschappen, karakteristieke kustplaatsjes en talloze manieren om weer in contact te komen met de natuur.
De vallei van de Dordogne en omgeving
De Dordognevallei, gevormd door rivieren en de tand des tijds, biedt een combinatie van prehistorische vindplaatsen, sprookjesachtige dorpjes, weelderige natuur en een van de meest authentieke levenswijzen van Frankrijk.
©Beynac-et-Cazenac / Clara Ferrand – CRTNA
Voor iedereen die nog geen keuze heeft gemaakt: de charme van Zuidwest-Frankrijk is in de hele regio te ontdekken. Wij nodigen u uit om onze andere bestemmingen te verkennen – van de uitlopers van de Pyreneeën tot de afgelegen dorpjes in het departement Deux-Sèvres – of te genieten van surfen aan de kust en uitstapjes door de uitgestrekte landschappen van de Limousin. U zult ongetwijfeld het verblijf vinden dat het beste bij u past.
Dit zal u zeker bevallen
